南通地区方言分布(南通市志)

0

来源:南通市史志办

南通地区滨江临海,处于江淮方言区与吴方言区交错地带,特殊的地理位置以及境内各地成陆时间的差异、江海的伸缩、洲陆的涨沉、居民历史来源的复杂性、行政建置的变化,再加上天灾战乱等诸多因素的影响,造成了一带方言种类多样、方言分布错综复杂、独特奇异的状况。
根据方言现状实际调查的结果,南通地区方言可分为几类:如海话、南通话、启海话、通东话。
如海话:属于官话方言区江淮方言片(下江官话)通泰小片。包括如皋、海安全部地区以及如东除掘东、兵房等以外的大部分地区,以如皋话为代表。
南通话:是江淮方言的延伸,很大程度上表现了江淮方言与吴方言北片交错过渡的种种特性。它包括今南通市区;通州市石港、刘桥、平潮一线以南,石港、兴仁、观河一线以西地区;另外还包括如东县新店以南小部分地区。
启海话:属吴语方言区太湖片(北片吴语)苏沪嘉小片,也称沙地话。包括海门中南部地区;启东市除秦潭、吕四以西一线之外的大部分地区;南通市区南部小海、张芝山、竹行、南通农场及通州市南部的川港等地区,东部临海的三余、海晏、环本一带;如东县东南部临海的掘东、兵房、丁店一带地区,以海门话为代表。
通东话:以四甲话为代表,是吴方言的延伸,习惯上叫“江北话”(相对于启海话)、“老土话”。很大程度上表现了吴语方言北片与江淮方言交错过渡的种种特性,是一个较为特殊的方言小片。分布在从启东市秦潭起经吕四到海门市东兴、包场、余东、四甲、国强,再到通州市二甲、余西、东社、金东、袁灶、金沙一线地区,是一个狭长方言带。在这个方言带的西端,即金沙、正场、袁灶、二窎一带,与其东部其他地区相比较,其方言特征存在一定的差异,因此,通东话又分为金沙和四甲两个方言土语小片。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here