南通方言词典

0

《南通方言词典》是关于南通的一本小百科全书,南通的人文景观、历史沿革、生产生活和民风民俗在词目中得到了充分的展示;它还是南通人的一部语言文字工具书,词典中所提供的南通话语音、词汇和语法特点、南通方言的声韵调配合关系、文白异读和同音字汇都大大方便了读者的查阅和使用;本词典按照中国社会科学院语言研究所的统一要求编写。

作者简介

1942年11月18日,陶国良出生在江苏省南通农村一个农民家里。从小受到家乡民风民俗熏陶的他,铸就了朴实善良、坚毅执著的品格。1963年,陶国良以优异的成绩考入南京大学中文系,就读于语言专业。大学生活结束后,他被分配到南通农村基层从事行政工作,历任公社管委会主任、区委书记、通州市政协副主席等职。
2002年8月至2004年底,在两年多的时间里,陶国良调查收录的南通方言资料,满满地记了50余个本子,并制作了两万多张卡片。与此同时,在词目用字、注音、释义和举例方面,严格按照中国社会科学院语言研究所的规范进行编写,力求做到科学准确。为了理清词目的古今演变、词性变化,陶国良反复查阅了《南通方言疏证》,以及大量反映南通历史、文化、民俗民风的小说、传记等资料,弄清楚了一些特殊词目的来源、演变和用字、表意等情况。他还数次奔波于上海、南京、扬州等地,虚心请教、求取真谛。早年的老师、方言界的专家,以及有些在南通工作过的同志,都给予无私帮助,这让陶国良受益匪浅。
功夫不负有心人。陶国良历尽五年艰辛,在千头万绪、千变万化的语言资料中推敲斟酌,含英咀华,撰写出了录有11000多条词目、66万字的《南通方言词典》。南通人多少年梦寐以求的夙愿,终于变成了现实。

 

《南通方言词典》电子版查询戳此。文件较大,加载请稍候。

 



发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here