南通话声调与中古声调对比分析

0

原创文章,转载请注明出处:高志晏/南通方言网

我采用社科院1981年版的《方言调查字表》,对南通话与中古音系进行了对比。具体内容可至此查询:https://nantonghua.shinyapps.io/nantonghua/

81年版的这个《方言调查字表》中,有部分字南通话是不用的。我于是将其剔除出去,最终留下分析的共有3765个字。在标注南通话语音时,我主要以我自己的发音为准(南通市区发音),对于我自己不确定的发音,我以敖小平博士的《南通方言考》词汇部分,以及敖小平博士设计的南通话输入法字表为准。由于我水平有限,如出现错漏,责任在我。音系演变,可分为声韵调三部分。声调演变最为明确,我拿来说一说,恭请方家斧正。

首先,中古音系以《切韵》音系为参考,《切韵》分平、上、去、入四个调类。由于古时候没有录音设备,我们对这四个声调具体怎么发音,并不完全明确。南通话平、去、入按声母清浊分阴阳;上声只有阴上,古全浊声母上声字在南通话中大部分并入阳去中去了。故而,南通话有阴平、阳平、阴上、阴去、阳去、阴入、阳入七个声调。关于什么是清浊声母,请查阅百度百科音韵学词条,清浊音一节

南通话声调具体发音请点击播放器收听。

下图展示了南通话声调的调值。其中基频的变化对应声调高低起伏的变化。

平声演变

下面我们谈一谈中古声调与南通话声调的对应关系。下表展示了中古平声与南通话声调的对应关系。我这里采用的百分比数据来自我所收集的3765个字。我们可以看到,中古平声字一部分变成了阴平(中古平声字有50.48%变成南通话阴平),一部分变成了阳平,也有极少部分变成了其他调类,原因我目前说不太清,比方说“胜、纵、跳”中古都是平声字,而这几个字无论是在南通话还是在普通话中,都是去声字。

我们按照声母清浊,可进一步将平声字分为四类。全清、次清平声字大多演变为阴平;全浊、次浊平声字大多演变为阳平。

上声演变

上声字比较有趣,全清、次清、次浊大多变成阴上。唯有古全浊上声变成了阳去。

去声演变

去声也基本遵循清声变阴,浊声归阳的规律。


入声的情况与平、去差不多。

入声演变

综上所述,中古声调到南通话声调的演变规律可总结为:平去入分阴阳,浊上归阳去。



回复

avatar
  订阅  
通知