《南通方言考》已上架

0

《南通方言考》由南通籍方言学和语言学专家敖小平博士撰写。系统全面地介绍、分析了南通方言和南通地方文化。现已由上海辞书出版社正式出版发行。淘宝、当当、京东皆有售。各位也可向当地新华书店咨询。

以下是《南通方言考》的简单介绍:

  • 页 数:952
  • 字 数:1200000
  • 印刷时间:2017年12月01日
  • 开 本:16开
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:精装

编辑推荐

本书题为《南通方言考》,是一部以极具研究价值的南通方言为素材、以现代语言学理论和方法为主旨的语言学著作。读者对象为具高中以上教育程度的语言研究爱好者和地方文化工作者。作者力图结合汉语方言研究,以尽可能浅显的语言介绍现代语言学的知识与成就。本书通过对语言学理论的介绍和对语言学方法的应用,作者希望能够对南通方言有迄今为止较为全面和深入的描写,也希望藉由此书为其他方言的描写和研究提供一个参照,为全国各地保护方言的努力尽绵薄之力。 南通方言是作者的母语,在全国各地方言中占有极为特殊的地位。这一方言形成于孤悬江海达六个世纪的胡逗洲上,由各地移民的语言混合而成,是汉语方言中的克里奥尔,与附近的江淮官话和北部吴语都不能通话。南通方言中保存有许多其他方言中已经消失的古代汉语成分,还有一些其他方言中很少见的语言现象,十分值得研究。

内容简介

《南通方言考》确立了南通方言与其周边方言的区别性特征;匡正了对南通方言语音系统的描写和认知;建立了以数理统计为辅助手段的历史音变研究方法;确定了方言用汉字的主要类型和基本规则;确立了单一方言词汇历时性和多种方言词汇共时性比较研究的基本方法;编制了迄今为止较大规模的南通方言特有词汇表;编写了包括词法、短语、句法内容的南通方言语法。此外,书中对南通词汇以及读音做了深入的研究,叙事辩理,条分缕析,层次分明,来龙去脉清晰,形成过程了然。作者仔细斟酌,反复推敲,搜集了六千七百多条南通方言特有的词语,很有价值。此外,书中还采撷了熟语、谚语、儿歌、民谣、山歌、民间故事以及南通地区特有的牌儿经和僮子戏实录,还将南通电视台的方言栏目《总而言之》和《今晚评谈》做了实录……语料价值很高。本书共分七卷,分别是概论篇、语音篇、历史篇、文字篇、词汇篇、语法篇和语料篇。

作者简介

作者为江苏省南通市人。在华东师范大学攻读现代汉语专业硕士学位时曾经接受音韵、训诂、文字等传统语言学科目训练,在美国俄亥俄州立大学攻读理论语言学博士学位时又接受语音、音系、形态、句法、语用、语义、社会语言学、心理语言学等现代西方语言学科目训练。这些中西合璧的训练,加上曾有幸在国家语委和语言应用研究所工作的经验,使作者对方言研究有一个较为独到的视角。

目  录

许宝华序
颜逸明序
醇厚的乡情
自序
卷一 概论篇
第一章 南通方言概况
第一节 南通方言的定义
第二节 使用范围与人口
第三节 南通方言的特点
第四节 南通方言的研究
第二章 南通方言起源
第一节 南通疆土的由来
第二节 南通地区的历史
第三节 南通人口的来源
第四节 南通方言的形成
第三章 南通方言辨析
第一节 南通周边的方言
第二节 与如东话的异同
第三节 与如皋话的异同
第四节 与金沙话的异同
第五节 与通东话的异同
第六节 与海门话的异同
第七节 南通方言鉴别法
第八节 南通方言内部差异
第四章 南通方言现状
第一节 南通方言的生态
第二节 南通方言的存续
第三节 方言保护的意义
第四节 南通方言的保护
第五章 史料文献评介
第一节 初创时期
第二节 兴盛时期
第三节 繁荣时期
第四节 结语

前  言

回望南通方言形成後的千百年间,鲜有着録当地方言的着作存世。现今我们读到的最早着録南通方言的文献,当是刊于清光绪元年(1875)的《通州直隶州志》。是书《方言》部分以词表形式着録的方言词语数量虽然不多,释义也较简略,然其开调查研究南通方言之先河,奠基之功当永记史册。其後,140年来,随着社会发展和科学进步,调查研究南通方言的论着日益增多。仅以专着而论,有调查南通一地的,如孙锦标撰着的《南通方言疏证》(1913)和《通俗常言疏证》(1925),易作霖撰着的《南通语音字母説明书》(1921),江苏省和上海市方言调查指导组主编复旦大学方言调查工作组编写的《南通人学习普通话手册》(1959),管劲丞编撰的《南通方言俚语汇编》(1983),敖小平撰着的《南通语音与音系》(1993),南通市志编纂委员会编撰的《南通市志?方言》(2000),鲍明炜、王均主编的《南通地区方言研究》(2002),陶国良编着的《南通方言词典》(2007)等;也有调查研究包括南通方言在内涉及多地乃至多个省份方言的,如江苏省和上海市方言调查指导组编的《江苏省和上海市方言概况》(1960),陈章太、李行健主编的《普通话基础方言词汇集》(1996),季华权主编的《江苏方言总汇》(1998),鲍明炜主编的《江苏省志? 方言志》(1998),顾黔撰着的《通泰方言音韵研究》(2001)等。这些文献各有所长,均爲南通方言的调查研究和学术进步作出了贡献,理当受到後人的充分肯定和尊重。近读同乡学者敖小平先生的专着稿《南通方言考》,感到在调查研究的广度和深度、文献资料的发掘和整理、理论方法的把握和运用,以及具体问题的考证和分析等方面,此稿都有其独到之处,读来获益匪浅。《南通方言考》的特色、长处和贡献,有待出版後专家读者的全面评价,余则仅略抒读後一二所感如次:
首先,《南通方言考》是迄今南通一地方言综合性研究着作中内容最爲丰富、详赡的一部。是书共分七卷,依次爲概论篇、语音篇、历史篇、文字篇、词汇篇、语法篇、语料篇,研究面之广、发掘层之深、材料之翔实、分析之细致,实爲同地同类多部着作中之佼佼者。比如以卷一《概论篇》而言,就分南通方言概况”“南通方言起源”“南通方言辨析”“南通方言现状”“史料文献评价五章,下面又各分列共二十四节,对过去同类着作中或阙如或语焉不详的诸多问题,进行了相当深入的调查考证和分析研究,提出了可信的见解,实实在在地填补了某些方面的空白,或深化了一些问题的认知,拓宽了视野,从而改进了一直以来概论部分一般都写得虚多实少的状况。其次,《南通方言考》在总结过去研究实践成果的基础上,借鉴、运用现代语言学的理论和方法,对南通方言本体各部分进行了全面深入细致的考察和分析,提出了不少创新性的见解,从而使这部专着呈现诸多闪光点。比如以南通音系的研究言之,各家着作归纳的音类及所持观点并不一致。《南通方言考》对之进行总结、排比,并藉助现代实验语音学特别是声学语音学仪器进行实验、测量和统计、分析,使研讨的相关问题获得清晰的量化表达。爲提高音系分析的准确度、科学性和解释力,作者先从现代语音学的视角对南通音系的辅音、元音、超音段音素、协同发音四个方面进行全面考察。以此爲基础,进而对传统的声韵调系统进行分析、辨正,最终提出作者所归纳建构的声韵调系统———即声母39个,韵母33个,声调7个。对照诸家文献观之,南通方言的声母和韵母数一增一减,变动较大;声调数7个,与诸家一致,但调值的确定,则有其更爲明确的理据。凡此,基于现代科学分析、辨正基础之上所得出的具体结论,其与衆不同处,正显示其具有创新意义的学术闪光点。更爲可贵和不易的是,《南通方言考》的创新之处,不仅表现在语音分析部分,而且于全书各篇都有令人注目的体现。如《概论篇》认爲,基于语音、词汇和语法诸方面的独特性和复杂性,南通方言的来源具有明确的多元性;《历史篇》提出,南通方言的系属既非吴语,也非江淮官话,更非官话,而是与徽州方言同源,属于徽泰方言的泰如片;《文字篇》将考求本字的原则与方法总结爲字义须相应,字音须相符,从今不从古,从正不从俗四句口诀,可谓是要言不烦、操作性强、理论与实际相结合的科学概括;《词汇篇》根据词语含义的远近亲疏,结合相似词语的数量多寡,首先把南通方言词汇分成天地时空、人类社会、个体行爲、人体动作、饮食服饰、器物用具、各行各业、风俗文化、物理世界、生物世界十个大类,然後再分出若干中类和小类,每一小类下面有若干组近义词,近义词下面还有若干组同义词。如此搭建起一个金字塔形的词义网络,可爲深入研究词义系统、爲不同方言间进行词义比较提供便利。这是汉语方言词义比较研究方面的一个创举!南通方言综合性研究文献中的语法部分向来比较薄弱,而今《南通方言考》则大有改进,对名词的格、动词的体、词类的划分、短语的分野、句子的定义、句法与语用的交互作用等方面,均采用新的方法进行分析,提出了自己的见解,爲南通方言构建了一个相当完整的语法体系;末卷《语料篇》列有谚语、熟语、歇後语、儿童歌謡、谜语、绕口令、民謡、山歌、地方戏曲、民间故事、__市俗小説、随笔掌故、方言歌曲、方言电影、大衆传媒、方言节目实録等二十多个章节,其中既有经过整理出版的传统文化资料,又有新近创作的现代文学作品,还有以音像形式存档的大衆传媒作品,语料鲜活多样,充分显示南通文化的丰富多彩和方言词语的生动活泼。语料如此丰厚多姿,实爲南通方言综合研究着作之冠,并爲汉语方言语料数据库建设提供了大量的自然语料。
再者,愚以爲《南通方言考》之所以能取得诸多成就而成爲具有较高学术水平的着作,是与作者具备研究南通方言优越的专业条件和孜孜以求、勤勉不懈的主观努力分不开的。作者亲属世居南通市中心城区已历二百余年,其本人亦在此中心城区生长并接受学前和中小教育,説得一口地道的南通城里话,耳濡目染,对当地的文化习俗亦有深切的体悟。及长,负笈海内外,大学本科修完之後,复读研攻博,系统接受我国传统语言学和国外现代语言学的教育和训练,并且一直关注南通方言的调查研究,曾以《南通语音与音系》爲题,完成并发表了博士学位论文。可见作者是以语言(方言)学者的身份研究本人自幼习得的母语方言和撰写《南通方言考》这一专着的,故在听音、审音、记音能力和对语境、语感的了解、体悟方面具有天然的优越条件;加上作者决意要写出一部调查研究南通方言的着作,以报答哺育他的家乡和家乡人民,爲此多年来孜孜矻矻、夜以继日,几乎用去了全部可用的业余时间。正是作者这种研究家乡方言所具备的优越条件和坚毅精神,终于完成了这部体现作者深厚学养、具有较高学术价值的专着。十年磨一剑,不容易呀!
末了儿,窃谓两个世纪的两位南通本地人氏———乡贤孙氏锦标和敖小平博士撰着的两部着作,均爲南通方言研究作出了具有里程碑意义的突出贡献。不是麽?100年前,孙氏于1913年撰着出版《南通方言疏证》,其後,时过100年,敖氏追踵前贤,即将于2017年出版《南通方言考》。两书的理论、方法不同,一属传统语言学,一属现代语言学,然而殊途同归,皆爲开辟南通方言研究的新境界作出了独树一帜的贡献,成爲南通方言研究史上具有划时代意义的两座丰碑。回望历史,如是评説,是否允当,不敢自诩。随意説来,已显话多,且欠章法,权充序文,深感赧然。
许宝华 谨识
20167
于上海虹口海湾新苑求实斋
时年八十有四免费在线读
研究任何问题,不可不从大处着眼,从小处着手。所谓从大处着眼,就是説要从全局的观点看问题。只有对研究对象的概况有全面的了解,才能懂得需要研究的问题由哪些部分组成,需要从哪里下手。因此,本书开篇第一卷就叫作概论篇,用来介绍南通方言和南通方言研究的概况。所谓南通方言的概况包括南通方言的定义、使用人口、通行范围、起源与历史及其一般特徵等内容。本卷分三章介绍这些方面的内容。第一章首先定义作爲本书研究对象的南通方言,然後介绍该方言的使用人口、通行范围及其主要特点,并且探讨研究南通方言的意义之所在。第二章主要介绍南通地区的地理和人文历史,并且试图从南通地区人口来源入手探讨南通方言的起源及其发展。第三章介绍南通方言周边的方言以及南通方言与各周边方言的异同,并且提供一套可以用来区分南通方言与非南通方言的鉴别方法。除介绍南通方言的概况以外,本卷还用较大篇幅来介绍评议已有的南通方言研究文献。
衆所周知,人类的知识都是一代代累积而来。因此,研究任何问题,都要对前人就同一问题所作研究有充分的了解。只有批判地继承前人的智慧,才能百尺竿头更进一步,取得比前人更高的成就。已知对南通方言的研究自1875年算起,已经有100多年的历史,所出版的各种文献多达几十种。然而如总序所言,由于时代的局限和作者的知识结构,每一份文献都存在一些不足之处,不同文献对同一语言现象的描述有时可能大相迳庭,使读者无所适从。有鉴于此,本卷第四章分初创、兴盛、繁荣这样三个历史时期介绍有关南通方言研究的15份主要文献,并且尽量客观而公正地评价每一份文献的正面意义及其不足之处。作爲全书的概论篇,本卷写作尽量采用浅显易懂的语言,避免使用专业术语,非用不可的地方也在脚注中加以説明。希望无论是否受过语言学专业训练的读者都能顺利而轻松地读完本卷内容,从而对南通方言的历史、现状和研究能有一个大概的了解,爲以後各卷的閲读打下一个良好的基础。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here