来源:江苏语委、南通语委
讲述人:二侯(严军)

字幕更正:视频原字幕在正字使用上略有疏漏。比如完成体词缀“了”,南通话有“叨、唠、呶”三种发音,结构助词“的”,南通话也有“的、哩、呢”三种发音。发音选择与前字有关。具体规则见“南通话‘叨、唠、呶’、‘的、哩、呢’的用法”。另外像“头攉扬子江”,“攉”是依靠的意思,不应该写成“头获扬子江”。原字幕正字使用疏漏还有另外几处,就不再一一类举了。

更正后的字幕如下:

江苏南通,朝番子叫通州。为唠咑下北京呢通县区分开来唻,才叫个南通呢。南通州,北通州,南北通州通南北。说的啊,就是佫个两个通州哩地理位置,打下交通状况。

南通成陆已经有五六千年呶。后周哩个显德五年,也就是公元九百五十八年建呶城。老话说:一方水土养一方人啊, 南通啊,赖佫个江之尾海之头啊,是背靠南黄海头攉扬子江。长江带下来有机丰富哩泥沙,赖佫脚下冲击堆积成个肥沃的平原。南通呢个四季分明,气候宜人,物产丰富,宜生宜居。赖南通人呢记忆当中啊,好像是从来不曾遇到过特大自然灾害。更呐好哩个自然条件啊,呆板数是种甚呢收甚呢。

咑下个个城市(一)样的啊,南通啊也能够拿一句话来高度哩概括。叫:一山、一水、一人、一城。一山指哩狼山,江苏省六大自然风景区当中呢一个。从长江啊逆叨流往上,狼山排第一,所以叫个啊个“江海第一山”。

一水来,指哩是佫个古通州城呢个护城河濠河。她给个个南通人觉猜到自豪啊。

再说一人,张謇。他是南通海门长乐镇人。一八九四年考中状元,官拜翰林院修撰啊。他创造性呢经营南通城市建设。办工厂,开农垦,修水利。起唠中国第一个师范学堂:通州师范学校。他也建呶中国第一个戏剧学校:南通伶供学社。一城就是指哩南通城。南通城呢建设和发展啊,大部分咑下张謇先生有关。他把工业区,选呶赖城市哩佫个西郊唐家闸;港口区唻定呶赖长江边上呢天生港。南郊哩佫个狼山啊变呶城市哩绿肺。

三块落场咑下主城区啊,都大概推板十二里路。就变成呶以老城区为中心呢佫个一城三镇呢空间格局。从城市哩形态佈局和功能来看啊,南通是一个赖佫个世界近代城市史上开风气之先呢城市,也是从佫个规划上体现绿色生态理念呢城市。

(注:正字输入采用了敖小平的南通话拼音输入法)

作者 zgao

订阅
通知
guest

0 评论
Inline Feedbacks
查看评论
0
您同意文中的观点吗?欢迎留言!x