致敬为南通地方语言文化传承而努力的人们!

0
71

有这样一群人,他们立足本职,利用自身条件和资源,共同为南通地方语言文化的传承进行着不懈的努力和热情的奉献。以下是本站综述,资料信息来源:《江海晚报》、南通电视台《总而言之》栏目、《澎湃新闻·澎湃号》等。

由南通市江海文化研究会指导,南通万科房地产有限公司主办的“南言之瘾·城市心跳调频所”南通方言主题展览在印象城展出。2019年9月3日,南通市委宣传部副部长、市文联党组书记、主席王一鸣,市文联党组成员、副主席、市江海文化研究会副会长陈国强,市民间文艺家协会秘书长宋亚军在主办方负责人陪同下参观了展览。“传承传统文化,这样的活动挺好。”参观现场,王一鸣对万科举办的此次南通方言展览称赞有加。此次展览以本土化、场景化、潮流感、趣味性、文化性为宗旨,还原地道南通生活,传承南通方言文化。乡音到耳,方知家近。南通方言中蕴藏着乡土记忆,承载着南通的城市历史及地域文化。传承南通方言对于保持语言多样性意义重大,这与推广普通话并行不悖。了解南通方言,学习南通方言也是一种文化的继承。对于老南通人而言,南通方言不仅只是生活习惯,还因为“难说”,隐约透露出一种骄傲。南通话成为他们特有的身份标签和文化自信。对于新一代南通人来说,方言虽然难听懂、难交流,但南通话始终带着家的味道。对于通漂来说,学会南通话,不仅是语言的融合,更象征着一种归属感。为老南通、新南通和南通的新生代群体之间搭建一个共通的语境,在同一个频道上,链接起大家对南通这片土地的深厚情感,唤醒人们对这座城市文化传承的初心。在南通人独有的腔调中,拉进市民与城市的距离,让生活在这里的人同频交流、相伴同行,更懂南通的美好。 本次南通方言展览分为五大特色展区。彩虹墙、气球墙、方言文创好物、吃货研究所等都是本次展览的热门拍照打卡点。“这种展览模式很新颖,用年轻人喜欢的方式传承南通方言”“用方言文创也赋予了方言文化新的含义”“希望这样的活动可以多些,让我们南通的传统文化可以更好的传播”……参观者们纷纷对本次展览点赞。

2019年12月27日,市江海文化研究会“南通方言工作室”正式授牌成立,工作室成立后,将以南通方言保护为切入点,促进南通本土传统文化的传承与发展。

曾经,著名的“裤子瓦拉,裤裆西瓦;鞋子瓦拉,鞋底西瓦”是考察南通方言“等级”的经典考题,南通人也不一定能够准确答上来。初到南通的外地人,听到南通人用方言交流,常常会有“蒙圈”的感觉。虽然难懂,但方言始终是地方的文化特色,也是重要的日常交流方式,在地方发挥着重要的作用。在长期的社会生活中,南通方言已成为区域内民众进行社会交际的一种联结纽带,与南通本地的风俗、文化等相互融合,是乡土文化不可分割的组成部分。然而,据统计,如今老一辈南通人说南通方言的比例远远高于中年人,而中年人说方言的比例又远远高于儿童,南通话面临着如何传承的难题。通籍旅美学者敖小平曾担心,南通方言或在100年内消亡。

南通方言的传承引起本地专家、学者和社会各界人士的关心。在“南通方言工作室”正式授牌仪式后的座谈会上,市民间文艺家协会名誉主席、民俗专家王宇明表示,保护南通方言和推广普通话并不矛盾,因为南通方言包含了很多文化内涵,如果南通方言消失了,那这些文化也将随之消失。因此,如何保护南通方言,让它不随时代的发展而消失,一直牵挂着本地专家、学者的心,甚至连一些社会企业也加入进来,大家聚力研究如何保护并传承南通方言。作为南通方言短视频微信公众号“有猫”的品牌创始人,《有猫传奇》总制片周兵介绍,今年爆红的李子柒用中国人真实、古朴的传统生活,以及中华民族引以为傲的美食文化打动了网友,而《有猫传奇》也希望用保护南通方言、南通本土传统文化的初心来感动大家,让大家在轻松观看视频的过程中,了解南通方言的魅力,将南通方言传承下去。

无论是媒体的方言类节目,还是新媒体平台的创新,其实,关心南通方言的人有很多,他们一直在为保护南通方言而努力。记者了解到,早在2005年,清华大学教授孙美兰回通看到南通电视台严军的方言类节目后,立即把声音录了下来,并录入了国家语音资料库。2018年,通籍旅美学者敖小平著作《南通方言考》举行首发式,这部书历时近8年完成,共7卷80多万字,以南通市区(护城河以内)方言为主要研究对象,希望更多的人增强意识,参与到保护方言文化中来。

如今,市江海文化研究会“南通方言工作室”正式成立,这为保护南通方言组建了一个智囊库。工作室将由指导委员会、顾问委员会和志愿者组成,未来,3个部门将形成合力,做好南通方言保护的项目规划。值得一提的是,方言工作室的另一个职能是优秀传统文化传承传播基地,他们将以保护南通方言为切入口,扩大志愿者队伍,做好南通优秀传统文化的保护和传承。

2019年12月29日南通电视台《总而言之》节目对南通方言工作室成立也进行了报道,请戳视频:

 

订阅
通知
guest
0 评论
Inline Feedbacks
查看评论