学说南通话·问近况

0
89

学说南通话·问近况

鸣谢发音人包儿、JP
南通方言网倾情奉献

上世纪七八十年代美国之音的英语900句是很多人学习英语的流行节目和教材。我们今天需要弘扬南通地方语言文化,也采用这种情景应用的对话方式来传授南通话。我们准备了南通话1000句的教程,希望对想学南通话的朋友有所帮助。欢迎对本课程提出意见建议或者提出自己的问题。想深入了解和学习文中南通话拼音的朋友,请点这里

交往类:

四、问近况

Nī goo á lǎhe zòo kuàdì ah?
1. 你嗰(是不是)还赖下(在)做快递啊?

Ng, ngōo sên ne zūgōon ne.
2. 嗯,我升了主管了。

Nī xǐncǎ cǔ le lǎ lālī ah?
3. 你现在住了赖喇里(在哪里)啊?

Ngōo xiēdeg yū kuà loqcon, fónzû lē príriu di.
4. 我晓得有块落场(地方),房租老便宜的。

Nī dôo cón síjiêin beg cén gôti le?
5. 你多长时间不曾家去(回家)了?

Ngōo jrîbēnson mēi nín gôti liēin cì.
6. 我基本上每年家去(回家)两次。

Têngxug nīnen googli tông ne gêtig de.
7. 听说你恁(你们)佮里通了高铁了。

Nīnen sǒnbân goo qregliq di?
8. 你恁(你们)上班嗰吃力(累不累)的?

Ngōonen gôngsî gōonlī lē níngeg di.
9. 我恁(我们)公司管理老严格的。

Ngōonen dânvěi bê zôngfan ni, hōoseq beg cēi leih.
10. 我恁(我们)单位包(管)中饭的,伙食不丑(不错)嘞。

注:括号中为普通话说法或注释。

订阅
通知
guest
0 评论
Inline Feedbacks
查看评论