学说南通话·说心情

1
121

学说南通话·说心情

鸣谢发音人包儿、JP
南通方言网倾情奉献

上世纪七八十年代美国之音的英语900句是很多人学习英语的流行节目和教材。我们今天需要弘扬南通地方语言文化,也采用这种情景应用的对话方式来传授南通话。我们准备了南通话1000句的教程,希望对想学南通话的朋友有所帮助。欢迎对本课程提出意见建议或者提出自己的问题。想深入了解和学习文中南通话拼音的朋友,请点这里

交往类:

八、说心情

Nī xrêngqréng zēn lǎhe?
1. 你心情怎赖下?

Ngōo gogca xrêng son lē sîta di.
2. 我觉猜心上老丝泰的。

Cǒzi tà yiq, vùsu de beg deg gòo.
3. 昨子太热,焐苏得不得过。

Jrêngne liéinkua, xiàuri de meqhuén.
4. 今朝凉快,泻意得没魂。

Ngōo sēijrî teg ti le, xînyen ne meqhuén.
5. 我手机脦去了,煽人得没魂。

Beg yè xrûpongpong ni, hēher qréngqreng.
6. 不要虛埲埲的,好好儿寻寻。

Tô ge érzi beg hoq hē.
7. 他家儿子不学好。

Tô dânxrêng ne meqhuén.
8. 他担心得没魂。

Niē ngôtei lē dōngsǐ di.
9. 你家丫头老懂事的。

Tô lē yāu yén hôoxri di.
10. 她老惹人欢喜的。

注:

1、怎赖下:怎么样

2、觉猜:觉得;丝泰:舒服、惬意

3、昨子:昨天;焐苏:闷热;不得过:不得了

4、今朝:今天;泻意:舒服、畅快;没魂:非常、很

5、脦(去):丢(掉);煽人:焦人、焦心

6、虚埲埲:慌张;寻寻:找找

7、我家、你家说快了就会产生两字合音,我家变nge、你家变nie。

8、丫头:女孩子、女儿、姑娘

9、欢喜:喜欢

 

订阅
通知
guest
1 评论
最新
最早 评价最高
Inline Feedbacks
查看评论
阿毛
阿毛
19 天 以前

如果能把这些作成音频,效果会更好