学说南通话·上超市

0
69

学说南通话·上超市

鸣谢发音人包儿、JP
南通方言网倾情奉献

上世纪七八十年代美国之音的英语900句是很多人学习英语的流行节目和教材。我们今天需要弘扬南通地方语言文化,也采用这种情景应用的对话方式来传授南通话。我们准备了南通话1000句的教程,希望对想学南通话的朋友有所帮助。欢迎对本课程提出意见建议或者提出自己的问题。想深入了解和学习文中南通话拼音的朋友,请点这里

购物类:

一、上超市

Qrēng věn N95 di kēizè fòn le lǎ lāli?
1.请问N95的口罩放了赖喇里?

Beg hē rìsî, ngōonen gegli meqdeg N95 di kēizè.
2.不好意思,我恁佫里没得N95的口罩。

Gènne goo yū pūtông di vǎkôo kēizè ah?
3.更呐嗰有普通的外科口罩啊?

Yū di, lǎ hěitei fòn yeqyǒngpēng di gòzi son.
4.有的,赖后头放日用品的架子上。

Nī goo yè pǎn goo huěiyún ah?
5.你嗰要办个会员啊?

Hē dah, zēnnge pǎn xièin ah?
6.好呔,怎嗷办相唉?

Sǒn goog jîn di foqvǔtá pǎn, yè sênfenzèn.
7.上佮尖的服务台办,要身份证。

Ngōo yè mā liēin goo sùliětǎr.
8.我要买两个塑料袋儿。

Bō yoq dāuhe sùcà fên liēin goo tǎr juôn.
9.把肉咑下蔬菜分两个袋儿装。

Fagpiè nó hē, hôonyíng xiǎuhuéi zà lá.
10.发票拿好,欢迎下回再来。

注:
1.赖喇里:在哪里
2.我恁佫里:我们这里;没得:没有
3.更呐:那,那么;嗰有:有没有
4.嗰要:要不要
5.怎嗷办相:怎么办法
6.佮尖:那边
7.咑下:和,与······一起

 

订阅
通知
guest
0 评论
Inline Feedbacks
查看评论